-
1 kawa
( roślina) coffee (tree); ( ziarna) coffee (beans) (pl), ( napój) coffee; ( porcja napoju) nom pl; -wy a (cup of) coffeebiała/czarna kawa — white/black coffee
kawa na ławę! — pot out with it!, don't mince words with me!
* * *f.3. ( napój) coffee; ( porcja napoju) (cup of) coffee; biała kawa white coffee, café au lait; czarna kawa black coffee, café noir; kawa po turecku coffee Turkish style; kawa rozpuszczalna instant coffee; kawa z ekspresu filter coffee; kawa ze śmietanką coffee with cream; kawa zbożowa ersatz coffee; ekspres do kawy coffee maker, espresso machine; wykładać kawę na ławę przen. not mince words, say openly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawa
-
2 kawa
-
3 kawa
[кава]fкофе, каваkawa rozpuszczalna / capuccino / ziarnista — розчинна кава / капучіно / кава в зернах
kawa bezkofeinowa / mielona — кава без кофеїну / мелена кава
kawa naturalna / czarna — натуральна / чорна кава
-
4 kaw|a
f 1. (napój) coffee U- kawa z cukrem/mlekiem/śmietanką coffee with sugar/milk/cream- biała/czarna/mocna/słaba kawa white/black/strong/weak coffee- zaprosić kogoś na kawę to invite sb for coffee- kawa po turecku/wiedeńsku/irlandzku Turkish/Viennese/Irish coffee- kawa zbożowa chicory coffee- kawa rozpuszczalna/mrożona instant/iced coffee2. (porcja napoju) coffee- duża/mała kawa a large/small coffee3. sgt (ziarna) coffee (beans)- kawa palona roasted coffee4. sgt Bot. coffee- plantacja kawy a coffee plantation- uprawiać kawę to grow coffee■ kawa na ławę pot. without mincing words a. beating about the bush- wyłożyć kawę na ławę to tell sb point-blank a. straight (out)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaw|a
-
5 rozpuszczalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuszczalny
-
6 neska
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > neska
-
7 nes|ka
f 1. sgt (kawa rozpuszczalna) instant coffee (usually of the Nescafé brand)- kupić neskę to buy (a jar of) instant coffee- mam neskę i jacobsa, co wolisz? which coffee would you like: Nescafé® or Jacobs®? I’ve got both2. (porcja) instant coffee C/U- wypić dwie neski to drink two cups of instant coffee a. two instant coffees pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nes|ka
-
8 rozpuszczaln|y
adj. [substancja] soluble- rozpuszczalny w wodzie water-soluble- kawa rozpuszczalna instant coffeeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuszczaln|y
-
9 neska
♀ разг. растворимый кофе* * *ж разг.раствори́мый ко́феSyn: -
10 Pulverkaffee
kawa f rozpuszczalna
См. также в других словарях:
kawa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kawawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krzew lub niewysokie drzewo o białych wonnych kwiatach i owocach, będących dwoma jednostronnie spłaszczonymi twardymi nasionami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawa — ż IV, CMs. kawie; lm D. kaw 1. blm «Coffea, krzew lub drzewo z rodziny marzanowatych uprawiane w strefie międzyzwrotnikowej; kawowiec» Plantacje kawy. Uprawa kawy. 2. blm «nasiona (ziarna) tego krzewu lub drzewa; także ekstrakt produkowany z tych … Słownik języka polskiego
Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis … Deutsch Wikipedia
neska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. neskasce, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} kawa rozpuszczalna produkowana metodą specjalnego suszenia; kawa instant; także: napój z tej kawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaparzyć neskę. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
neska — ż III, CMs. nesce «kawa sproszkowana, rozpuszczalna w wodzie» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
